인물
문집
서원
누정
고문서
학맥도

 

고문서편

 

 

 金垓 妻 李氏 男妹 和會文記(김해 아내 이씨 남매 화회문기)

 

명 칭 : 화회문기
작성연대 : 1619년
작성자 : 김해(金垓) 아내 이씨
수취자 : 이씨 3남매
소장처 : 안동시 태화동 김준식씨 댁
크     기 : 불계척(不計尺), 초서, 장지

 

해제

이 문서는 김해(金垓) 아내 이씨의 2녀 1남 3남매가 화회하여 재산을 분급하는 문서이다. 결락된 내용이 많아 분급의 내용과 규모를 파악하기가 매우 어렵다. 다만 부모가 생존시에 재산을 분급하였을 것인데 어떤 이유로 인하여 각기 흩어져 멀리 살면서 (임진난 때문이 아닌가 생각된다) 세월을 보내다가 이제야 분급하며 문서를 작성한 것이라 보인다.

 

원문

(萬)(曆)(四)(十)七年己未 十月初十一 和會文記□…□文爲臥乎事段 元田畓奴婢等物乙 父母主生□…□離之後 同生等各在遠處 遷延歲月 今至卄□…□次子孫不無爭端 極爲未安乙仍于 安東善山普州□…□田畓乙 元文記詳考平均分執爲旀 遺漏奴婢段 論議不一□…□得分衿 隨後更良 和會成文爲齊 田畓段置 遠處積年弄□…□等乙用良 不無有名無實 漏落之弊爲昆 各衿外若有□…□畓 則別爲和會成文分衿爲乎矣 子孫等別有所有去乙等 此□…□乙用良 告官卞正事
□…□修義副尉 金宗善 妻衿
□…□伏辰字三十五畓卅四卜四束九斗落只 辭字一畓卅一卜九斗落只 □…□十九畓八卜束五十七畓七卜二束二十八畓九卜二束 幷七斗落只 皇字□…□五十一卜七束內卄五卜七束六斗落只 夙字九畓十七卜八束內十卜八束□…□只 枝字九畓十四卜一束三斗落只 淸字十六畓卄六卜二束內十□…□三斗落只 晋州伏攝字田七十二田六十一卜八束內卄一卜八束七□…□只 善山伏種栗員雙亭子畓十斗落只 破峴員治介谷畓十斗□…□七斗落只 於珍員田十斗落只 內七斗落只 安東伏權先代田□…□升落只 板門峴下田五斗落只 友敬田六斗落只 山腰田六斗□…□落只 碧先家前田卄斗落只 柏杖東地田十五斗落只 連守畓□…□只甕谷畓十斗落只甕店畓四斗落只 龍宮代竹伏郊田十□…□只 康之谷家代田十五斗落只 周同郊田內五斗落只 蓮花畦□…□落只 圓峴畓三斗落只 南陽伏照介田員畓十五卜五束卄斗落只 □…□升落只 梨樹員昃字畓十七卜二束 又畓三卜一束 又畓二卜幷□…□只 下隆梯歲字一斗三升落只 印
□…□林 金垓 妻衿
□…□伏命字十八畓四十卜九斗落只 令字四十一畓四十四卜九束十斗落只 □…□畓三十卜六束內七卜五束 七十二畓卄七三束 內九卜六束六十九畓□…□束內五卜二束 幷六斗落只 政字五十二畓四十一卜九束內十八卜□…□落只 履字十畓九卜一束四斗落只 海字十七畓四十五卜三束□…□落只 內三斗落只 優字五十二畓十六卜七束內四卜二斗落只 晋州□…□字卄四田卄一卜內十一卜甘字七十四田九十八卜九束內卄卜 幷七斗落只 □…□伏松毛谷員欣玉畓八斗落只 蛇塚畓七斗落只 祈谷員元堂□…□斗落只 內五斗落只 於珎員田十斗落只 內一斗落只 安東伏府□…□田一石落只 牛頭山谷田十二斗落只 黃沙底田七斗落只 板門峴□…□落只 山腰田六斗七升落只 龍宮大竹老峴畓十三斗落只 今才畓□…□落潭畓三斗落只 周同郊田五斗落只 獐項畓六斗落只 安□…□飛山畓十三斗落只 南陽伏照介田員畓十五卜五束卄斗落只 □…□六升落只 梨樹員畓九卜四束 同員畓七卜一束 幷七斗落只 □…□歲字畓一斗三升落只 印
□…□學生 樂道衿
□…□位善山新谷員籠岩員畓十斗落只 同員延品旨畓八斗落只 □…□田一石落只 例得晋州伏凉字八十畓卄八卜九束九斗落只 □…□畓卅九卜四束十斗落只 愼字九畓十六卜九束十畓十四卜四束內六卜□…□六斗落只 淸字卄一畓卄五卜九束內十八卜九束六斗落只 興字十□…□卜八束五斗落只 帝字五十一畓九卜七束三斗落只 女字畓五卜□…□落只 察字百九畓三十三卜九束內十卜八十七田卅九卜七束內十五卜□…□斗落只 內三斗落只善山伏於文員鉢里山田八斗落只 內二斗□…□院員十嶺下畓六斗落只 又畓三斗落只 幷九斗落只 新谷□…□畓七斗落只 內二斗五升落只 先倉畓六斗落只 內一斗五□…□冶介谷畓十斗落只 內三斗落只 於文員浦田十斗落只 □…□落只 於珎員田十斗落只 內二斗落只 安東伏漆田十三斗□…□仇知田二斗落只 面叱大井田六斗落只 權先代田四斗六升□…□曹甫谷田八斗落只 牛頭山代田十二斗落只 鍮店田五斗□…□山腰田六斗七升落只 板門畓十三斗落只 甕店畓四斗□…□連守畓一石落只 龍宮大竹伏西字田十五斗落只 衝山□…□落只周 同郊田內五斗落只 安東伏鹿角畓七斗落只 南□…□照介田員十五卜五束卄斗落只 內四斗六升落只 宿字畓□…□四束內卅三卜內十一卜三斗落只 羌字畓十卜四束四斗落只 □…□梯歲字畓一斗三升落只 印


故 修義副尉 金宗善 妻 李 氏 印
成均進士 金安節 手決
幼學 李 磐 手決
幼學 金光繼 手決
筆執 幼學 金光岳 手決

 

돌아가기

Copyright ⓒ 2004 국제퇴계학회 대구경북지부 All rights reserved.