인물
문집
서원
누정
고문서
학맥도

 

고문서편

 

 

 金克一 妻 李氏 義母 和會文記(김극일 처 이씨 의모 화회문기)

 

명 칭 : 화회문기
작성연대 : 1564년
작성자 : 김극일 처 이씨 의모 이씨
수취자 : 김극일 처 이씨 형제
소장처 :
크     기 : 가로38㎝×세로118㎝

 

해제

이 문서는 김극일의 아내 이씨의 의모(義母) 이씨가 본족(本族)과 동복 형제에게 화회하여 재산을 분급하는 문서이다. 이는 경국대전 재산 분배에 관한 법률에 의거하여 분배한 것이다. 누락된 것이 다시 밝혀질 때에는 고르게 분급하라는 내용이 덧붙여져 있다. 古文書集成 (의성 김씨편, 한국정신문화연구원 편) 참조.

 

원문

嘉靖四十三年  二月初九日 前母李氏 本族及同服和會文記
右成文爲臥乎事  前母李氏田畓乙 不分執 事甚未便乙仍于 本族同腹和會 依大典分數分衿爲去乎 遺漏復現爲去等 均一分執爲乎矣 後次別爲所有去等 此文乙用良 告官辨正爲乎事
本族同生兄 李氏衿
積城伏慕字加馬谷畓南上邊伍斗落只 同員畓北下邊伍斗落只 養字豆等畓北邊拾伍斗落只 女字於田拾伍斗落只 金浦伏闕字西邊畓拾壹斗落只 印
積城伏馬山石連田鞠字東邊一日耕 身字無包於田一日耕 串內女字橫田一日耕 身字洞反田路邊一日耕 女字坡州宅田一日耕 長池邊伏敢字西邊田一日耕 女字梁項田一日耕 楊州伏善字山洞南邊一日耕 杏田備字半日耕 印
承重子 李膺慶衿
積城慕字加馬谷南下邊畓伍斗落只 同員北上邊畓伍斗落只 養字南邊豆等畓拾伍斗落只 馬山坊築惟字畓十斗落只 楊州伏方之洞定字畓拾斗落只 姜大佐 畓南北間二斗落只 金浦伏反畓肆斗落只 印
積城伏馬山石連鞠字田西邊一日耕 養字梁下田一日耕 串內女字直田一日耕 舊反田水邊身字一日耕 臥 岩鞠字田一日耕 長池邊東邊敢字田一日耕 狐岩身字田一日耕 楊州伏杏田東邊半日耕 傷字山洞北邊 善字田一日耕 印
義女 郡守金克一妻 李氏衿
楊州伏寶字方之洞畓拾斗落只 姜大佐 畓南邊參斗落只 印
楊州代田上邊 非字一日耕 積城鞠字 僕田西邊一日耕 印
義子 李膺吉衿
金浦伏闕字畓東邊拾斗(落)只 積城惟字畓東內參斗落只 印
金浦伏稱字田一日耕 積城伏鞠字 僕田東邊一日耕 印
義女 正郞鄭應奎妻 李氏衿
績城伏巫堂隅髮字畓拾斗落只 姜大佐 畓楊州地伏北邊參斗落只 印
楊州伏非字代田下邊一日耕 積城伏惟字河起宗田一日耕 印

本族同生兄 故 部將 朴宜樑 妻 李 (印)
承重子 秉節校尉 李膺慶 (手決)(手決)
義女壻 平海郡守 金克一
義子 筆執 幼學 李膺吉 (手決)(手決)
義女壻 戶曺正郞 鄭慶奎 (手決)(手決)

 

돌아가기

Copyright ⓒ 2004 국제퇴계학회 대구경북지부 All rights reserved.