인물
문집
서원
누정
고문서
학맥도

 

고문서편

 

 

 鄭自固 男妹 和會文記(정자고 남매 화회문기)

 

명 칭 : 화회문기
작성연대 : 1684년
작성자 : 정자고
수취자 : 정자고 4남매
소장처 :
크     기 : 가로47㎝×세로110㎝

 

해제

이 문서는 정자고 4남매가 화회하여 재산을 분급하는 문서이다. 문서의 내용 중에 어머니가 살았을 때, 약간의 재산을 자녀에게 똑같이 나누면 종가(宗家)가 지탱하기 어려우므로 영천의 소천전답은 맏아들에게 모두 주어야한다는 말씀이 있었으므로 그 유언을 받들 것이니 그에 대해서는 거론하지 말라는 언급이 있다. 또 그 외 전민(田民) 중에 노비(奴婢) 4구(口)와 전답20마지기를 봉사위(奉祀位)로 먼저 정해놓은 후에 고르게 분급한다는 내용이다.
[古文書集成] (의성 김씨편, 한국정신문화연구원 편) 참고.

 

원문

康熙二十三年甲子 三月初十日 生四男妹中和會成文爲臥乎事段 母主生時 言敎是乎矣 些少田民乙 子女處一一分給 則宗子家勢難支保是去乎 榮川召川田畓段 全給長子亦丁寧是乎等以 遺言導良 同榮川召川田畓段 不爲擧論爲遣 其他田民乙 奉祀位奴婢四口 田畓二十斗落只 擇定外 平均分衿爲臥乎事
奉祀位
婢愛化四所生 奴李卜 年二十七 戊戌 婢貴非七所生 婢順化 年三十四 辛卯 同婢二所生 奴羅斤乃 年八 丁巳 三所生 婢守分 年三 壬戌 一半丁員二百二十二田十五卜八束五斗落只 一今員三百十七畓三卜五束二斗落只 仇羅員二百二十九畓三十三卜八束十三斗落只 印
長男衿
新奴婢 婢貴非三所生 奴允山 年四十九 丁丑 一所生 婢女代 年五十八 丁卯 婢卜女五所生 婢承女 年四十五 庚辰 例得婢貴非六所生 婢彔只 年三十七 戊子 婢庚辰五所生 奴 婢奉取四所生 奴命先 年九 丙辰 婢卜女四所生 奴萬卜 年五十一 甲戌 婢貴非五所生 婢今伊 年四十三 壬午 同婢三所生 婢世進 年五 庚申 堤下員二百三十八反田十四卜六束 二百四十一反田四卜六束四斗落只 仇羅員二百六十六泥生田四十五卜九斗落只 一半丁員田一斗落只 同員五十四畓十一卜六束七斗落只 良孔樹員一百七十四畓五卜六束 一百七十五畓六卜五束五斗落只 咸昌立岩員十二畓五卜十三畓二十二卜九斗落只內五斗落只印
長女衿
新奴婢 婢唜德二所生 奴順生 年六十一 甲子 婢卜女一所生 婢天女 年六十 乙丑 婢貴非四所生 婢允化 年四十六 己卯 例得婢奉取二所生 奴斗一 年二十 乙巳 婢命取二所生 奴後良 年七 戊午 婢庚辰七所生 奴從實 年五 庚申 婢奉今 年六十七 戊午婢愛化四所生 婢允玉 年二十四 辛丑 婢命取四所生 婢□女 年二 癸亥 一半丁員六十二畓四卜六束四斗落只 同員田三斗落只 二百八十畓十六卜六束 十三斗落只內上邊二卜八束二斗落只 達毛谷員八百六十田二十卜六束內下邊十一卜四束五斗落只 一今員三百八十七田六卜七束三斗落只 伊士里員田內二斗落只 仇羅員二百二十三畓十七卜九束九斗落只 印
次男衿
新奴婢 婢愛玉三所生 奴愛守 年五十六 己巳 婢卜女二所生 婢二女 年五十七 戊辰 婢愛化二所生 婢久女 年三十五 庚寅 例得婢奉今二所生 婢奉學 年三十七 戊子 四所生 婢命取 年三十一 甲午 同婢三所生 奴後乞 年婢貴非二所生 婢女非 年五十四 辛未 婢愛玉二所生 婢愛化 年六十 乙丑 婢今伊二所生 婢今眞 年十 乙卯 仇羅員二百四十畓十一卜六束四斗落只 一今員三百三十路上代田十九卜九束內七卜九束二斗落只 咸昌乭本員田六斗落只 沙橋田三斗落只 草田員畓三斗落只 立岩員十二畓五卜十三畓二十二卜九斗落只內四斗落只 殷豊畓五斗落只內二斗五刀落只 印
次女衿
新奴婢 婢 介二所生 奴京金 年五十五 庚午 婢莫絶一所生 婢陽非 年五十 乙亥 婢卜女三所生 婢每女 年五十 辛未 例得婢奉取五所生 奴命男 年七 戊午 六所生 奴命金 年五 庚申 婢命取一所生 奴命乞 年十一 甲寅 婢庚辰 年四十五 庚辰 同婢六所生 婢季今 年七戊午 婢奉今一所生 婢奉取 年四十一 甲申 楓井員田六斗落只 一今員三百三十田十九卜九束內十二卜路下三斗落只達毛谷員三百六十田二十卜六束內九卜二束上邊四斗落只 伊士里員田內二斗落只 仇羅員二百七畓八卜五束四斗落只 一半丁員 二百八十畓十六卜六六束十三斗落只內十三卜八束下邊十一斗落只 印
此亦中 祖父母及外祖父母祭祀 輪回次例乙 不爲輪行爲遣 長家獨當行之是乎  新奴婢所生段 衿付家法當次知 故不爲擧論是  聲洞母主墳山主山及左右 皆是民田是去乎 日後長宅獨當備價買陳事
長男 學生 鄭自强 妻 金氏 (印)
長女壻 弘文修撰 金邦杰
次男 幼學 鄭自固 (手決)
次女壻 學生 許  子 珣 (手決)
筆執 同姓五寸姪 幼學 鄭河 (手決)

 

돌아가기

Copyright ⓒ 2004 국제퇴계학회 대구경북지부 All rights reserved.