인물
문집
서원
누정
고문서
학맥도

 

누정편 - 棣萼堂(체악당) -

 

소재지 : 경북 포항시 영일군 죽남면 매현
건립연대 : 년() 건립
건립자 또는 연고자 : 손여규(孫汝奎)
건물의 입지 : 산정형
건물의 형태 : 단층 평집
지붕 : 팔작지붕
건물의 모양 : 사각형
누정건물의 정면과 측면의 칸수 : 정면 - 3칸, 측면 - 1칸
건물 보존 상태 : 양호
문화재 지정 현황 :

 

逸林齋 孫汝奎 作, 棣萼堂 題詠詩

                靑山後擁水前臨      청산은 뒤에 둘렀고 시냇물은 앞에 임하고
                中有淸齋趣味深      중간에 맑은 집 있어 아취의 맛이 깊네.
                一洞煙霞藏別界      한 골짜기의 연하는 별천지를 숨겼고
                滿堂花樹作園林      집에 가득한 꽃나무들은 수풀을 이루었네.
                風生舊檻聞餘韻      바람이 옛 헌함에 이니 남은 운치를 들을 수 있고
                月上新弦動暮吟      달이 새로운 현에 오르니 저물도록 음영하며 움직이네.
                遙想壎篪湛樂處      멀리 훈수 지수 형제의 담락한 곳을 생각하니
                世間榮辱不關心      세간의 영욕을 마음에 두지 않네.

 

돌아가기

Copyright ⓒ 2004 국제퇴계학회 대구경북지부 All rights reserved.