인물
문집
서원
누정
고문서
학맥도

 

누정편 - 桃源亭(도원정) -

 
소재지 : 경북 포항시 영일군 기계면 기계
건립연대 : 년() 건립
건립자 또는 연고자 : 이말동(李末同)
건물의 입지 : 호반형
건물의 형태 : 누형 다락집
지붕 : 팔작지붕
건물의 모양 : 사각형
누정건물의 정면과 측면의 칸수 : 정면 - 3칸, 측면 - 1칸
건물 보존 상태 : 양호
문화재 지정 현황 :

桃源亭 題詠詩

                寂寞桃源與世違      적막한 도원이 세상과 더불어 어긋나니
                由來多少問人稀      이로 말미암아 많거나 적거나 묻는 사람이 드무네.
                靑雲夢斷饒興適      청운의 꿈은 끊어져 자연의 흥이 넉넉한데
                白髮愁緣孰是非      백발이 시름에 인연하니 누가 시비를 말하리.
                樂水遊魚能遠逝      물이 좋아 노니는 고기는 능히 멀리 갈 수 있고
                投林倦鳥自高飛      숲에 온 나른한 새는 스스로 높이 난다네.
                甘心遯跡躬耕野      마음에 달가워 종적을 숨기고 몸소 밭 갈며
                垂死無成一布衣      죽음이 드리워도 이룬 게 없이 한 포의(布衣)네.

 

돌아가기

Copyright ⓒ 2004 국제퇴계학회 대구경북지부 All rights reserved.