인물
문집
서원
누정
고문서
학맥도

 

누정편 - 錦浦亭(금포정) -

 
소재지 : 경북 경산시 서남천
건립연대 : 년(仁祖丁卯) 건립
건립자 또는 연고자 : 김시성
건물의 입지 :
건물의 형태 :
지붕 :
건물의 모양 :
누정건물의 정면과 측면의 칸수 : 정면 - 칸, 측면 - 칸
건물 보존 상태 : 불량
문화재 지정 현황 :

縣監 金始徽 作, 錦浦亭 題詠詩

                長江不盡事如雲      긴 강물은 다하지 아니하여도 세상일은 구름 같기만 한데
                肯構千秋有令孫      오랜 세월 지나 좋은 후손 있어서 흔쾌히 정자 지었네.
                文彩風流今尙在      문채와 풍류 이제도록 남아있건만
                後人猶說舊將軍      후인들은 오히려 옛 장군이라 말한다네.

 

都處亨 作, 錦浦亭 題詠詩

                一鞭馳到錦江亭      채찍 한번으로 말달려 금강정에 이르니
                亭外雲山四面靑      정자 너머 구름 낀 산엔 사방이 푸르르네.
                深荷主人慇懃意      마음 깊이 주인의 은근한 후의(厚意)를 입어
                留連終日醉還醒      계속 머무르며 온 종일 취했다가 다시 깨곤 하네.
                

돌아가기

Copyright ⓒ 2004 국제퇴계학회 대구경북지부 All rights reserved.